ungainly figure

Translations
неуклюжая фигура
Despite his ungainly figure, he managed to dance gracefully.
Несмотря на его неуклюжую фигуру, он умудрился танцевать грациозно.